几个词汇翻译求助

请教各位侠士：什么是探伤，怎么翻译＂探伤＂，＂钢履带喷丸机＂，＂工频炉＂＂中频加热床＂＂预锻模＂，谢谢，很急哦，有搞机械英语的侠士快快帮帮我．

bzfjixie · 发表于 2007-1-12 12:39:31

探伤 defectoscopy
中频加热床 heat up bed of intermediate frequency
预锻模 pre forging mold
工频炉 labour frequency stove
钢履带喷丸机 gush pellet of steel pedrail machine
现在才看到，你看这样翻译对不对？够不够专业？？？？
仅供参考！！！！请专业人士指教！！！！

wwwttt640915 · 发表于 2007-1-15 22:26:03

探伤fault detection,flaw detection,defectoscopy
medium frequency

pengjiahui · 发表于 2007-1-15 23:01:02

探伤我常用 UDT
un destrative test

几个词汇翻译求助

已有3人评论