教大家如何翻译机械类英文翻译

大家翻译的时候有时候会借助一些工具。金山很不错的。
现在很多大学都有图书馆，我就建议你们都图书馆主页到EI下载一篇，然后自己来翻译。
速度其实很快的。
记住不要懒哈

chenchanghua · 发表于 2007-6-10 16:19:16

我已经翻译了很多篇。如果大家有需要的，我可以帮助下大家哈

sjp1126 · 发表于 2007-6-10 20:23:24

一般用金山快译

xt0103 · 发表于 2007-6-14 21:34:10

jizhe还在吗?帮帮我哦

hjy003636 · 发表于 2007-6-26 09:58:56

现在能不能帮我弄一篇关于刀具设计的英语翻译?

zhanghua188 · 发表于 2007-6-26 10:18:13

最简单的办法是参照以前前辈的译文，很有效的，我都试过了，呵呵

shyotxh · 发表于 2007-6-26 10:35:23

有时候是自己知道什么东西，可无法用文字表述。
看来文字表述能力不行哟

wlh891016 · 发表于 2007-6-26 10:44:28

还是不明白楼主说详细点啊