法文图纸，有几个零件没有翻译出来---求助

有套法文图纸，有几个零件没有翻译出来，请各位大侠帮忙看看是什么东西
ＣＯＵＳＳＩＮＥＴ　　　　ＢＰ２５　Ｃ　６／１０Ｘ１０　　ＭＥＴＡＦＲＡＭ（这个好象是什么品牌）
ＣＯＵＳＳＩＮＥＴ　　　　ＢＰ２５　　　６／１０Ｘ１０　　ＭＥＴＡＦＲＡＭ
ＥＣＲＯＵ　ＭＯＬＥＴＥ　１６-１３６-１０　　　　　　　　ＥＭＩＬＥ　ＭＡＵＲＩＮ

emition · 发表于 2007-8-18 10:28:42

我以前也翻译过一年的法语图纸，主要是查字典翻译，也学了点简单的工程法语，但这个还真看不懂

hngyhx · 发表于 2007-8-18 12:28:34

我看图纸呢上面两个应该是轴套，不敢确定，还有后面不知道是什么牌子

hngyhx · 发表于 2007-8-18 18:30:48

怎么办呢？急

xiaoguo678678 · 发表于 2007-8-19 15:45:49

你急什么！大把的外语社区各论坛！放上去很快就有人帮你！

法文图纸，有几个零件没有翻译出来---求助

已有4人评论

浏览过的版块